Только что завершилось первое заседание ЛЛК.
Что можно сказать - это было интересно, познавательно и не в последний раз.
Начали с "Дюны", но очень быстро поняли, что огромное количество авторских неологизмов слишком затрудняет чтение.
Посовещавшись, решили, что лучше читать что-то простое и всем знакомое. Что первое приходит в голову? Правильно, Гарри Поттер.
( www.e-reading.org.ua/book.php?book=71079 )
Сегодня мы успели прочитать первую главу, так что в субботу примемся за вторую.
Читали сначала по очереди. Потом - по ролям. Девушки пытались играть (бедная Верделит, ей пришлось отыгрывать профессора Дамдлдора) и комментировать происходящее, так что вместо простых почитушек у нас получилась репетиция радио-спектакля.
И, разумеется, огромное спасибо Der Kanzler за voice of reason и великолепную МакГонагалл. Без тебя бы ничего не получилось.
С сожалением убедился, что пять лет без языковой практики дают о себе знать. Очень много слов переползло в пассив, и теперь понадобятся месяцы упорной работы, чтобы вытащить их оттуда. Поэтому очень надеюсь, что подобные встречи будут проходить регулярно.
Предположительно в следующий раз встречаемся в субботу.
В 10.50 у меня поход к эскулапу, но примерно с часа дня я свободен аки ветер. Так что давайте обсудим этот вопрос и назначим дату.
Grennara, Le maniaque de fraise, Moroto_Fluff, мы вас ждем?
Ну и, разумеется, welcome всем желающим. Чем нас будет больше, тем интереснее получится, тем больше сделаем, скажем и услышим.
UPD: Встречаемся в 13.00 по Москве в субботу 13 октября!